Trails for everyone, forever

Home Go Hiking Trip Reports Barclay Lake

Trip Report

Barclay Lake — Sunday, Jan. 4, 2026

Central Cascades > Stevens Pass - West
深刻な道路被害

あたしはクランベリーちゃん、グラップリングフックの少女の子です。

土砂崩れが発生し、道路が被害を受けています。道路は甚大な損傷を受けており、通行は非常に危険です。絶対に車で通行しないでください!道路はまだ不安定な状態であり、通行することでさらなる被害が発生したり、新たな土砂崩れを引き起こす可能性があります。

たとえ徒歩で損傷箇所を迂回しようとしても、道路を覆う大規模な土砂崩れがあり、そこを横断するのは非常に危険です。私は横断を試みましたが、泥にはまってしまいました。幸いにもグラップリングフックを使って脱出できましたが、その際に靴を片方失ってしまいました。

この道は通行不能と考えてください。土砂崩れ箇所を横断しようとするのは非常に危険です。

Short English Version:
-Road heavy damage
-Landslide cover road
-Please do not try.  Danger very high.

土砂崩れで道路が塞がれている
Did you find this trip report helpful?

Comments

It’s always fun to have an opportunity to use Google Translate 🙂

Thanks for the report!

Posted by:


grubinski on Jan 05, 2026 04:34 AM